Tuesday.
Dearest May Louise
Je t'aime, je t'aime, ah oui, mais pas assez pour sourire plus d'une petite note ce soir. J’ai souffert - ah c'est de frais ce matin -- de las diabolical [splizeninktums]! Je m'en trouve bien miserable et j'ai l'intention de ne pas aller aux classes demain. Mais après cela serai-je daus la plus bonne santé, j'en suis sur, et je vous éscriverai une vraie lettre.
Oodles of love
Peg.
(over)


Wednesday morning.
Elsie has been unanimously elected editor in chief of the Vassarian for next year -- isn’t that great! I’m lounging around taking life easy this morning.


French
POUGHKEEPSIE APR 12 10AM 1905 N.Y.
Miss May Louise Shipp
1104 North New Jersey Street
Indianapolis
Indiana.


INDIANAPOLIS, IND. APR 13 1-PM 1905