Details
Dear Nathan,
I wrote Judge Lehman again, but quite cautiously. The rule means an injustice only for older physicians who are also political refugees. If it were possible to push through a milder rule for such cases, it would certainly be fair. This whole thing is surely attributable to professional envy and I don’t want to know how many of our own dear Jews are to blame for it.
Cordial regards,
Yours,
A. Einstein.
[TLS. On embossed letterhead: “A. Einstein, 112, Mercer Street, Princeton, New Jersey, U.S.A.”]
Lieber Nathan:
Ich habe Judge Lehman noch einmal geschrieben, aber ziemlich vorsichtig. Die Bestimmung bedeutet eine Ungerechtigkeit nur älteren Aerzten gegenüber, die zugleich politische Flüchtlinge sind. Wenn es möglich wäre, für solche Fälle eine Milderung der Bestimmung durchzusetzen, wäre es gewiss gerecht. Das Ganze ist sicher auf Berufsneid zurückzuführen und ich möchte nicht wissen, wieviel unsere lieben Juden daran schuld sind.
Herzlich grüsst Sie
Ihr
A. Einstein.
[TLS. On embossed letterhead: “A. Einstein, 112, Mercer Street, Princeton, New Jersey, U.S.A.”]