Details
Stralauer Allee 21
DDR-1017 Berlin
Berlin, 18 May 1988
Einstein Archives
Estate of Albert Einstein
24 Fifth Avenue
New York, NY 10011
Dear Sir or Madam,
Herewith I request that the photo offered under Number B 106 by the American Institute of Physics in the catalog “Images of Einstein” be made available to me.
Due to the death of my friend Fritz Landshoff, who actually wanted to procure this photograph for me, I have unfortunately fallen behind schedule—and would be very grateful for the fastest possible delivery.
This photo is meant to be included in a history of the Einstein House in Caputh, for which I basically received the initial idea from Margot Einstein, who provided me with contacts and access to source material.
The publication consists of 3 homogeneous parts: the reminiscences of the architect Konrad Wachsmann, some letters and documents connected with Caputh, as well as recollections by Einstein’s guests in Caputh, resp., by persons who had an idea of the life led by the Einstein family in Caputh.
I have made an agreement with the archive in Jerusalem that, upon completion of my work, I will make the drawings, audio documents, as well as previously unknown or new photos of the house available for the collection.
In hopes that my request can quickly be met, I thank you for your efforts and remain, with kind regards,
Respectfully,
M. Grüning
[TLS]
Stralauer Allee 21
DDR-1017 Berlin
Berlin, den 18. Mai 1988
Einstein Archives
Estate of Albert Einstein
24 Fifth Avenue
New York, NY 10011
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit bitte ich Sie, mir das unter der Nummer B 106 vom American Institute of Physics angebotene Foto aus dem Katalog “Images of Einstein” zur Verfügung zu stellen.
Durch den Tod meines Freundes Fritz Landshoff, der mir die Aufnahme eigentlich beschaffen wollte, bin ich leider in Zeitverzug geraten und wäre für eine schnellstmögliche Zusendung sehr dankbar.
Das Foto soll in eine Geschichte des Einstein-Hauses in Caputh aufgenommen werden, für die ich wesentliche Anregungen von Margot Einstein erhalten hatte, die mir außerdem Kontakte knüpfte und Quellenmaterial zugänglich machte.
Die Publikation besteht aus drei homogenen Teilen: den Erinnerungen des Architekten Konrad Wachsmann, einigen Briefen und Dokumenten, die mit Caputh in Verbindung stehen sowie Erinnerungen von Einsteins Gästen in Caputh bzw. von Personen, die Einblick in das Leben der Familie Einstein in Caputh hatten.
Mit dem Archiv in Jerusalem habe ich vereinbart, daß ich nach dem Abschluß meiner Arbeit Zeichnungen, Lautdokumente sowie bisher unbekannte oder auch neue Fotos des Hauses für den Bestand zur Verfügung stelle.
In der Hoffnung, daß Sie meinen Wunsch schnell erfüllen können, danke ich für Ihre Bemühungen und verbleibe mit freundlichen Grüßen
Hochachtungsvoll
M. Grüning
[TLS]
46 8
Einstein Archives
Estate of Albert Einstein
‹24 Fifth Avenue›
New York, NY ‹10011›
c/o OTTO NATHAN
MILBANK TWEED ETAL 45
c/o MORRIS H. BERGREEN
1 CHASE MANHATTAN PLAZA
NYC, 10005
[ENV. Typed address with street, number and zip code crossed out. Forwarding address and return address (upper left corner) handwritten in ink. German postage stamps and various rubber stamps.]
[Typed return address on back flap of envelope.]