Access Control
Date
3 Nov 1939
Abstract
TLS. On embossed letterhead: "A. Einstein, 112, Mercer Street, Princeton, New Jersey, U.S.A."
Creator
Contributor
Transcript file(s)
Subject (Topical)
Details
Identifier
einstein:415,Folder 1.37
einstein_01_01_001_037_001
Extent
1 item
Format
Rights
These materials are made available for research and educational purposes. It is the responsibility of the researcher to determine the copyright status of materials in the Vassar College Digital Library.
Publisher
: einstein:415-1
3 November 1939
Dear Nathan,
I send you enclosed a form for a power of attorney requested by the Zurich lawyer regarding registration, resp. transfer of a mortgage made out for 5,000 Sw. francs on the Hutten St. building. Mileva sent it to me with the comment that such a form had already been sent without success; presumably the thing got lost. Mileva wrote that although I could sign the power of attorney, the signature must evidently be provided by whoever officially sent the money, hence the Hutten St. Realty Corp. Please see to it that this is done soon.
With cordial regards,
Yours,
A. Einstein.
Dr. Otto Nathan
132 West 11th St.
New York City
[TLS. On embossed letterhead: “A. Einstein, 112, Mercer Street, Princeton, New Jersey, U.S.A.”]
Dear Nathan,
I send you enclosed a form for a power of attorney requested by the Zurich lawyer regarding registration, resp. transfer of a mortgage made out for 5,000 Sw. francs on the Hutten St. building. Mileva sent it to me with the comment that such a form had already been sent without success; presumably the thing got lost. Mileva wrote that although I could sign the power of attorney, the signature must evidently be provided by whoever officially sent the money, hence the Hutten St. Realty Corp. Please see to it that this is done soon.
With cordial regards,
Yours,
A. Einstein.
Dr. Otto Nathan
132 West 11th St.
New York City
[TLS. On embossed letterhead: “A. Einstein, 112, Mercer Street, Princeton, New Jersey, U.S.A.”]
: einstein:415-1
den 3. November 1939
Lieber Nathan,
Ich sende Ihnen anbei ein Formular für eine vom Züricher Anwalt gewünschte Vollmacht betreffend Eintragung bezw. Uebertragung einer Hypothek auf 5000 Schw. Franken lautend auf das Haus Huttenstr. Mileva sandte es mir mit der Bemerkung, es sei schon ein solches gesandt worden ohne Erfolg; vermutlich ist die Sache verloren gegangen. Mileva schrieb zwar, ich könnte die Vollmacht unterzeichnen, die Unterzeichnung muss aber offenbar von dem besorgt werden, der das Geld offiziell geschickt hat, also die Huttenstr. Realty Corp. Bitte sorgen Sie dafür, dass es bald gemacht wird.
Mit herzlichen Grüssen
Ihr
A. Einstein.
Dr. Otto Nathan
132 West 11. Str.
New York City
[TLS. On embossed letterhead: “A. Einstein, 112, Mercer Street, Princeton, New Jersey, U.S.A.”]
Lieber Nathan,
Ich sende Ihnen anbei ein Formular für eine vom Züricher Anwalt gewünschte Vollmacht betreffend Eintragung bezw. Uebertragung einer Hypothek auf 5000 Schw. Franken lautend auf das Haus Huttenstr. Mileva sandte es mir mit der Bemerkung, es sei schon ein solches gesandt worden ohne Erfolg; vermutlich ist die Sache verloren gegangen. Mileva schrieb zwar, ich könnte die Vollmacht unterzeichnen, die Unterzeichnung muss aber offenbar von dem besorgt werden, der das Geld offiziell geschickt hat, also die Huttenstr. Realty Corp. Bitte sorgen Sie dafür, dass es bald gemacht wird.
Mit herzlichen Grüssen
Ihr
A. Einstein.
Dr. Otto Nathan
132 West 11. Str.
New York City
[TLS. On embossed letterhead: “A. Einstein, 112, Mercer Street, Princeton, New Jersey, U.S.A.”]
