-1-
At this time of peril for all the political rights that our fathers fought for at immense sacrifice, any attempt at harmonious international cooperation among workers raises legitimate hope of better times. I welcome this assembly all the more enthusiastically, as it is devoted to selfless mutual assistance. Through such a spirit of sacrifice, one can rectify or at least mitigate some wrongs that fascistic governments perpetrated on so many worthy people who set their political ideals higher than their own safety and even their lives. These victims of their convictions are the true heroes of history, not those who give up their lives or their health in the ultimately pointless butchery of war.
But moreover, your broad endeavor also raises political hopes. For real progress in political conditions can only be achieved by the stimulation of genuine international solidarity. Stimulating such a mentality is an effective counterbalance to the threat of nationalistic indoctrination, which has put Europe into such a terrible situation. In the European development one sees with dread where the so-called realpolitik leads, when it has completely detached itself from the ideals of justice and of mutual respect and assistance. Only an international alliance of workers with clear and fair common goals can protect them from falling prey to the seductive nationalistic slogans which, behind the mask of patriotism, have so often deluded you already.
Any blunt special interests policy necessarily leads to division and
[TD. Corrections in pen.]

-1-
In dieser Zeit der Gefährdung aller von unseren Vatern mit unerhörten Opfern erkämpften politischen Rechte erweckt jeder Versuch einträchtigen internationalen Zusammenwirkens der Arbeiter berechtigte Hoffnung auf eine bessere Zeit. Ich begrüsse diese Versammlung mit unso grösserer Freude, weil sie selbstloser gegenseitiger Hilfe gewidmet ist. Durch solchen Opfermut kann einiges wieder gut gemacht oder doch gemildert werden, was fascistische Regierungen an so vielen wertvollen Menschen gesundigt haben, die ihr politisches Ideal höher gestellt haben als ihre Sicherheit und selbst ihr Leben. Diese Opfer ihrer Ueberzeugung sind die wahren Helden der Geschichte, nicht jene, die in den letzten Endes zwecklosen Metzeleien der Kriege ihr Leben oder ihre Gesundheit opfern.
Eure gross angelegte Bestrebung erweckt aber darüber hinaus auch politische Hoffnungen. Ein wirklicher Fortschritt in den politischen Verhältnissen kann nämlich nur durch die Belebung echter internationaler Solidarität erreicht werden. Die Belebung solcher Gesinnung ist das wirksame Gegengewicht gegen die Gefahr nationalistischer Verhetzung, welche Europa in eine so furchtbare Lage gebracht hat. An der europäischen Entwicklung sieht man mit Grauen, wohin die sogenannte Realpolitik führt, wenn sie sich von den Idealen der Gerechtigkeit und der gegenseitigen Achtung und Hilfe vollig losgelöst hat. Nur ein internationaler Zusammenschluss der Arbeiter mit klaren und gerechten gemeinsamen Zielen kann sie davor schützen, dass sie den verführerischen nationalistischen Phrasen zum Opfer fallen, die unter der Maske des Patriotismus Euch schon so oft betört haben.
Jede blosse Interessenpolitik führt notwendig zur Spaltung und


[TD. Corrections in pen.]