Vassar College Digital Library

Bates. Sarah. | to Isabel Treadwell, Apr. 1867:

Content Warning
The Vassar College Archives within the Digital Library include some images, texts, and material items that are racist, xenophobic, or otherwise harmful. The Vassar Libraries have provided descriptive text and additional notes whenever possible to alert Digital Library users to these items. The Engaged Pluralism Initiative Race and Racism in Historical Collections Project Group is working with the library on contextualizing and facilitating community conversations about these materials. For more information see:
Access Control
April 18, 1867
VC 1868

Transcription view:

While on the first image, click on the three stacked horizontal lines (burger) on the top left side of the image viewer to view the text transcription for the entire item. The transcription will not be viewable once you click through the other page images.

Transcript file(s)
vassar:24205,,Box 64,VCL_Letters_Bates_Sarah_1868_002
1 item
For more information about rights and reproduction, visit


: VCLLettersBatesSarah1868009001
636 N. Clark St..
Chicago, Ill.
March 17, 1870.

My Dear Belle,

I am not so forgetful as to imagine that our old "serene" compact was on "St. Patrick's day in the morning," instead of "Good Friday Eve," but having a little leisure now which I may not have then and furthermore desiring to make you sure of my address, so that you shall have no excuse for cutting me in your old fashions - I deem it prudent to "take time by the forelock," and wo! unto you, if you don't let me hear from you in good season. In the first place, I ought to apologise to you, for not writing after I reached Hfd., but if you knew the whirl I was in, you would forgive me. And after that, I had no idea where in this broad land you were, until a short time since I heard from your sister. I was in H., only three weeks, and did so much in that time, that, on the principle of reaction, I did not accomplish much of anything for some time afterward. That is, in the line of work, though of visiting I did a great amount. Louise and Mary W. Joined me about the middle of July. I had a "farewell party," and introduced them to my Hfd.


: VCLLettersBatesSarah1868009002
friends, then we "wrapped our mantles (i.e. waterproofs) about us," and departed for Helen Storkes' in Auburn, N.Y. where the hexagon minus Clara Glover (now Mrs. [Guin?]) gathered itself together, and enjoyed all delights for two weeks. Then to Detroit, where under the Warner's roof, twelve V.C. bachelors made merry, and then eclipse-ward. In Burlington Louise and I were with Nellie Gay, four with Hattie Forte, and the others with Miss Mitchell at the hotel. The "7th" came, bright and beautiful, everything passed off to our hearts' content (except that I individually had the "fever
and ague," but collectively I was all right) and the next week all had vanished like the veriest air-castle, and I was left with Nellie. After a visit of two weeks I returned to Chicago, for a season with my old Hfd. friend, Mrs. Haskins, whom you may remember as Sarah Wolcott, your "cousin Johny's" friend. I had not seen her since her marriage three years ago. And so after visiting her and other friends, I decided to pitch my tent for a while, and obtained a situation in one of the public schools, where I taught two weeks. Then a combination of circumstances brought it about that I decided to go to Northern Iowa with Father and Mother who were "out West" on a summer's trip, to return in Nov. to a new school then to open, only a block from my friend Mrs. Rogers, with whom I wished to stay.


: VCLLettersBatesSarah1868009003
So seven weeks of what was expected to be "Indian Summer," but which you may remember as unmistakably wintry, I spent in Iowa, taking, during that time a trip to St. Paul, Minnehaha and all the Minn. wonders, returning on the Upper Mississippi, whose glorious "bluffs" were my utter delight, and thence to Milwaukee and another married Hfd. High School friend. — Since Nov. I have been trying to "bring up" about sixty young Chicagoans, a task which has occupied six hours a day. For the remainder of my time I have had various projects, the most serious of which have been studying Anatomy with a physician, having in mind an entire Medical Course, and a future M.D. (not now likely) and more latterly, studying Astronomy with Prof. Safford of the Chicago University. I am doing a little at both, and cannot tell you certainly which will become
my life work, though I mean to make one or the other by another year. My heart is in the latter, and I think the way is growing a little clearer, but I am interested in the former, and the way is broad open pecuniarily by an offer from my father. He is now in business in Chicago, a circumstance not at all to my taste, since it will necessitate, if long continued in, the removal of the family from Hfd. - by next Fall probably. In


: VCLLettersBatesSarah1868009004
view of which circumstances, as well as some others, I am going East early in the season. I now intend to leave school at the spring vacation, Apr. 22 — if I then start immediately, I may very likely be at V.C. Founder's Day, and perhaps stay for a short time of study with Miss M. — You perceive how much I am living in the "conditional mood" just at present. In fact all winter things have been occurring to increase this state of things; my only consolation in which is that "e pluribus" I shall hope to decide upon "unum" which will bring order out of chaos. - During it all, I have been having a real time with my friends here; have made pleasant acquaintances and trust I have accomplished something in several ways. — If my home is to be in Chicago, I shall "leave no stone unturned" to bring some of the hexagon out here. We expect to meet in Delaware next summer, and then I shall do execution. I cannot tell you news of many people we know, for I have heard little from them. Louise taught in Cinn. a few months,
as substitute for her sister Alice, who took a trip to Cal. — but is now at home again. I hope you will write me a good long letter, all about yourself and whatever is interesting of the people I know in Auburndale. Is Mr. Bidwell still at the Seminary. Please give very much love to Mother Treadwell.


: VCLLettersBatesSarah1868009005
If you are going to pass through Hfd. this summer, I must have a visit from you. Perhaps it will be my last chance there. I live No. 20 Chapel St.

With much love,
Sarah Glazier.

If you must vary from our anniversary, please write before.